Étiquette : Saga des Malaussène

Sixième et dernier volet de la saga des Malaussène, Aux fruits de la passion tient son titre de « Les fruits de la passion”, dans le livre: nom d’une garderie accueillant des enfants de prostituées, des enfants de putes, ici appelés “putassons”. Pennac.

On se demande en ouvrant cet ultime tome qu’est Aux fruits de la passion si le tout sera prévisible, s’il suivra le même schéma… Réponse: non et oui. Bref, le moule est cassé sans être cassé. C’est ce qui amuse, je crois. On se retrouve dans ce même univers qui nous plaît et les péripéties prévisibles (le ciel tombant toujours sur la tête du narrateur) ont bel et bien lieu et c’est ici tout le jeu, le personnage qui s’y préparant fatalement… mais lesdites péripéties nous réservent quelques bons revirements. Bref, ça vaut bien quelque 221 pages de votre temps.

Je ne m’étendrai pas plus sur le sujet puisque je vous bombarde littéralement de billets ces derniers jours et terminerai, encore une fois, sur quelques extraits.

Aux fruits de la passion en extraits

“Ce n’était pas un conteur. C’était un conseiller à la Cour des comptes. Le Petit était encore à l’âge où on place ses espoirs dans l’homonymie; il entendait ce qu’il voulait entendre.” (p. 20)

 “Je n’ai pas voulu en voir davantage. Plus la télé vise à la surprise, moins elle surprend. C’est dans sa nature d’estomac; les estomacs n’étonnent jamais, ils digèrent. Parfois, ils refoulent, c’est toute la surprise qu’on peut en attendre.” (p. 92)

 “Que Marie-Colbert se calme, son enquête administrative n’y est pour rien, Charles-Henri est mort par la faute des astres et de l’amour, car l’amour tue, comme les jeux de hasard: cette certitude qu’on ne pourra jamais se refaire.” (p. 146)

“Non, je ne pouvais pas. Le soupçon n’est pas mon fort. Si l’humanité m’est suspecte dans son ensemble, j’ai toujours fait crédit aux particuliers.” (p. 158)

PENNAC, Daniel. Aux fruits de la passion, Folio Gallimard, 2000, 240 p.

Des chrétiens et des Maures est le 5e tome de la saga des Malaussène de Daniel Pennac. Un tout petit 89 pages écrites en assez gros caractères.

Il vous faut savoir que la tribu Malaussène est constituée de nombreux frères et sœurs que l’ainé, Benjamin dit frère de famille, aura tous élevés. Tous de pères différents: leur mère disparait chaque fois qu’elle tombe amoureuse et réapparait la relation terminée et le ventre plein d’un nouveau membre de la famille.

 Dans ce très court roman, le Petit, qui refuse de manger depuis près de trois jours, s’entête à dire: “Je préfèrerais mon papa.” Benjamin, affolé, y voit une métaphore du Bartleby de Herman Melville. Pas le choix, il faut trouver le papa du Petit, sinon il crèvera de faim. Pourtant, c’est impossible.

 Je l’ai déjà dit, Pennac adore la mise en abyme et c’est ici tout le secret de la chose…

 Des chrétiens et des Maures en extraits

 “Je préférerais mon papa, répondit le Petit sans toucher à son potage.
Ce conditionnel présent hanta ma nuit.
Je préférerais.
   Le Petit avait bien dit: “Je préférerais mon papa.”
J’ignorais que le mode d’un verbe pût vous glacer le sang. Ce fut bel et bien le cas. Pour une raison que je ne parvenais pas à m’expliquer, ce conditionnel présent emprisonna ma nuit dans un sarcophage de terreur. (Métaphore lamentable, je sais, mais je n’étais pas en état d’en trouver une meilleure.)” (p. 15)

PENNAC, Daniel, Des chrétiens et des Maures, Folio Gallimard, 1999, 96 p.

Voilà achevé Monsieur Malaussène, le 4e tome de la saga des Malaussène de Daniel Pennac. Toujours un plaisir, toujours extravagant. Cette fois, l’auteur s’est (très) laissé aller dans le jeu de mots et dans la tautologie. Un auteur bien conscient des procédés qu’il emploie et qui se plait à nous les exposer par le biais de son narrateur:

 “-Du calme, c’est fini. Détendez-vous. C’était pour rigoler. Comment vous vous appelez?
-Clément.
-Clément comment?
-Clément Clément.
C’était probablement vrai. Il avait bien une bouille à sortir d’un papa suffisamment fier de son spermato pour en faire une tautologie.” (p.59)

 “Je sais, je sais, on peut tout dire, mais on n’a pas le droit de trimballer le lecteur sur une profondeur de huit chapitres en lui annonçant à l’orée du huitième que toute cette tension tragique, ce sentiment d’injustice qui croissait à chaque mot, cet effroyable verdict enfin, que tout cela était une blague, et que les choses se sont passées différemment. Ça relève de l’abus de confiance, ce genre de procédé, ça devrait être puni.” (p.522)

Voyez-vous, Pennac aime beaucoup la mise en abyme, procédé qu’il exploite allègrement dans cette série où chaque histoire vécue par le narrateur sera reprise tôt ou tard par un autre personnage pour en faire un roman ou raconter une histoire aux enfants… Les choses s’emboitent en série. C’est ce que ce dernier passage de Monsieur Malaussène annonce.

 Et parce que j’ai pris des notes, cette fois, voici quelques extraits qui m’ont particulièrement amusée.

Monsieur Malaussène en extraits

 “Savez-vous que d’un point de vue génétique nos enfants naissent plus âgés que nous?… l’âge de l’espèce, plus le nôtre… génétiquement parlant, ils sont nos aînés…” (p. 63)

 “Ce fut le moment que Liesl choisit pour plaquer son regard sur le ventre de Julie.
-C’est pour quand?
-Le printemps prochain, répondit Julie.
-Ce n’est pas forcément la meilleure époque, ma chérie. J’ai fait le mien au printemps, il a passé sa vie à bourgeonner.
Allusion délicate à l’eczéma et aux rhumatismes chroniques de Matthias.” (p. 101)

 “Une erreur judiciaire est toujours un chef-d’œuvre de cohérence.” (p. 502)

 “Le soleil ensoleillait. Les bourgeons bourgeonnaient. Les pigeons pigeonnaient.” (p. 566)

 “J’ai senti que ça s’était accroché, en effet. Il y avait de la vie furieuse à l’autre bout de ma ligne.
-Ne tirez pas. Respectez sa mauvaise humeur, mais sans le laisser en faire à sa tête. Vous l’accompagnez, pour ainsi dire. S’il veut du fil, donnez-lui du fil. Mais jamais mou. La technique de la filature, en somme.
Le moulinet moulinait furieusement.
-Stop! Pas trop long. Obligez-le à faire ses abdominaux entre deux eaux, qu’il n’aille pas se cacher derrière une épave. Voiaaaaaalà. C’est lui le muscle et vous le cerveau, Benjamin, n’oubliez jamais ça. Quand il sera bien fatigué, il sera content de venir vous trouver, comme un coupable soulagé de se faire prendre […]” (p. 597)

 Enfin, j’ai aussi recueilli une belle liste de figures de style. Je vais pouvoir m’amuser avec les élèves…

PENNAC, Daniel. Monsieur Malaussène, Folio Gallimard, 1997, 656 p.

Une série qui m’amuse particulièrement cet été: la saga des Malaussène de Daniel Pennac.

Un des grands plaisirs de l’été: lire. Surtout sur le bord du lac, entre deux baignades. Mes vacances sont donc en grande partie faites de livres. J’attendais d’avoir reçu mon surligneur électronique pour commencer ces billets (histoire de ne plus avoir à prendre de notes en lisant… paresse paresse…) mais on m’a mal conseillée et j’ai d’abord reçu un engin tout à fait inadapté à la situation puis je n’ai pas encore osé recommander (cela viendra: Mise à jour [23 septembre 2017]: ou pas). Bref, j’ai bien essayé de mémoriser quelques numéros de pages au fil de mes lectures, mais force m’est d’admettre que je souffre d’une récente dyscalculie: les numéros se sont tout emmêlés dans mon cerveau et ne semblent plus vouloir correspondre aux pages qu’ils devaient désigner… Tant pis pour les passages que j’aurais souhaité partager.

Le personnage: Benjamin Malaussène dont le travail est bouc émissaire, c’est-à-dire qu’il est payé pour se faire engueuler à la place des autres. Voici la prémisse de Au bonheur des ogres. C’est épique, éclaté et complètement déjanté. Ceux qui sont épris de réalisme linéaire s’abstenir. C’est toujours un brin tiré par les cheveux, et ça marche! Bref, c’est génial. Puis Pennac manie la figure de style à merveille, il y va très fort dans la comparaison, la métaphore et l’antithèse. Et comme une figure de style suffit à m’amuser…

Pour vous faire découvrir un peu le style de la saga des Maulaussène, voici comment débute La fée carabine:

 “C’était l’hiver sur Belleville et il y avait cinq personnages. Six, en comptant la plaque de verglas. Sept, même, avec le chien qui avait accompagné le Petit à la boulangerie. Un chien épileptique, sa langue pendait sur le côté.
  La plaque de verglas ressemblait à une carte d’Afrique et recouvrait toute la surface du carrefour que la vieille dame avait entrepris de traverser. Oui, sur la plaque de verglas, il y avait une femme, très vieille, debout, chancelante. Elle glissait une charentaise devant l’autre avec une millimétrique prudence. [­…] À force de progression reptante, ses charentaises l’avaient menée, disons, jusqu’au milieu du Sahara, sur la plaquer à forme d’Afrique. Il lui fallait encore se farcir tout le sud, les pays de l’apartheid et tout ça. À moins qu’elle ne coupât par l’Érythrée ou la Somalie, mais la mer Rouge était affreusement gelée dans le caniveau. [­…]” (p. 13)

Bref, la saga des Malaussène vaut la peine d’être lue.

J’ai aussi eu le temps de terminer d’autres livres, ces dernières semaines, mais ils feront l’objet d’un prochain billet. En attendant, je ferais bien de noter les numéros de pages plutôt que de tenter de les mémoriser…

PENNAC, Daniel. Au bonheur des ogres, Folio Gallimard, 1997, 288 p.

PENNAC, Daniel. La fée carabine, Folio Gallimard, 1997, 320 p.

PENNAC, Daniel. La petite marchande de prose, Folio Gallimard, 1997, 420 p.